Hi Hi Puffy AmiYumi
Pour ceux qui connaissent le duo PUFFY et qui en sont fans, je suppose que comme moi vous avez tenté de vous procurer la série Hi Hi Puffy AmiYumi qui met justement en scène les 2 chanteuses.
Diffusée entre 2004 et 2006, seules les personnes abonnées à Cartoon Network ont pu avoir la chance de voir ce dessin animé, sachant qu'il n'est pas commercialisé en France.
Aux Etats-Unis, 2 dvd ont été commercialisés: Let's Go et Rock Forever. Ils ne reprennent qu'à peine 1/3 des 39 épisodes de la série...
Ce sont les premiers produits dérivés de PUFFY. Et grande surprise, en les ayant commandés aux Etats-Unis, je m'attendais à une version intégralement anglaise. Et bien détrompez-vous, les voix françaises sont proposées (et l'espagnol aussi, je crois).
Seulement, ces quelques épisodes ne me suffisant pas je me suis risquée récemment à acheter sur le site de HVM japon les versions intégrales des saisons 1 et 2 alors que je n'ai pas réussi à savoir si c'était au moins sous-titré en anglais. Et bien, en lançant le 1er dvd, je me suis rendue compte que l'on avait le choix entre les voix américaines ou japonaises.
La série a permis la commercialisation d'autres produits dérivés: le CD "Hi Hi Puffy Amiyumi" (que je possède bien sûr) reprennant les principales chansons qu'on du duo... et 2 jeux vidéo, le 1er sorti sur GBA et le 2nd sur DS (que j'ai eu ^___^).
Diffusée entre 2004 et 2006, seules les personnes abonnées à Cartoon Network ont pu avoir la chance de voir ce dessin animé, sachant qu'il n'est pas commercialisé en France.
Aux Etats-Unis, 2 dvd ont été commercialisés: Let's Go et Rock Forever. Ils ne reprennent qu'à peine 1/3 des 39 épisodes de la série...
Ce sont les premiers produits dérivés de PUFFY. Et grande surprise, en les ayant commandés aux Etats-Unis, je m'attendais à une version intégralement anglaise. Et bien détrompez-vous, les voix françaises sont proposées (et l'espagnol aussi, je crois).
Seulement, ces quelques épisodes ne me suffisant pas je me suis risquée récemment à acheter sur le site de HVM japon les versions intégrales des saisons 1 et 2 alors que je n'ai pas réussi à savoir si c'était au moins sous-titré en anglais. Et bien, en lançant le 1er dvd, je me suis rendue compte que l'on avait le choix entre les voix américaines ou japonaises.
La série a permis la commercialisation d'autres produits dérivés: le CD "Hi Hi Puffy Amiyumi" (que je possède bien sûr) reprennant les principales chansons qu'on du duo... et 2 jeux vidéo, le 1er sorti sur GBA et le 2nd sur DS (que j'ai eu ^___^).
Publicité